The Misheard Affection
EnglishPublished Nov 13, 2026
The Misheard Affection is a serial in English. Parts 1–3 are printed here in full; the story continues from Part 4 in the official app.
From Part 4 the story is in the official app — the code is in the bar at the bottom of the page.
The story
Lana's hearing was damaged by her biological father, so she mishears nearly everything. When the campus heartthrob Caleb offers her money to run an errand, she hears something else entirely, and a strange romance begins. He asks her to swipe his meal card; she thinks he is claiming her whole world. Two years pass, and Lana has quietly saved $150,000 and opened her own shop.
Caleb keeps his "bro-girl" Sophie close, mocking Lana to his friends and calling dating a deaf girl torture. Yet he still smirks that her jealousy proves she belongs to him, handing over his credit card while she plays the obedient girlfriend.
Lana is no lovesick fool. She remembers her mother, who sacrificed everything for a violent, gambling man. When Sophie's story appears on a phone screen, Lana stays calm, because she has already decided what she wants.
Opening
My hearing is bad. When the campus heartthrob asked me to "run an errand" (pǎo tuǐ), I heard "make out with him" (qīn zuǐ). When he asked me to "swipe my meal card" (dǎ fàn), I heard "be his ride or die" (wéi zhe zhuàn). And just like that, in a haze of confusion, we started dating.
Later, I caught him playing poker with his "bro-girl" best friend at a bar. He mocked me: "Dating a deaf girl is torture."
I wasn't having it. I pushed open the door and asked him— "Where can I pick up four free male models?"
Issue contents
- Part 1Free here~270 words
- Part 2Free here~520 words
- Part 3Free here~210 words
- Part 4In the app
- Part 5In the app
- Part 6In the app
- Part 7In the app
- Part 8In the app
- Part 9In the app
- Part 10In the app
- Part 11In the app
- Part 12In the app
- Part 13In the app
- Part 14In the app
- Part 15In the app
- More partscontinue in the official app
Also in this section
All sections →
Questions
- How many parts of The Misheard Affection can I read here?
- Three. Part 1, Part 2 and Part 3 are printed here in full, each on its own page, and Part 3 is the last one this site carries.
- Where does The Misheard Affection continue after Part 3?
- In the official app. Part 4 onward is not published on this site. Install the app, open it, and enter the code 584303 — it takes you straight to this story instead of the app’s front page.
- What is the code 584303 for?
- It tells the official app which story you were reading here. Copy it from the bar at the bottom of the page and enter it after installing.
KSCR Serials prints only the opening Parts that publishers release as previews, plus basic story details. Complete stories are read in the official app.